人物
时段
朝代
人物库
刘诰北宋
全宋诗
刘诰,或作刘诏,仁宗时大理寺丞(《清献》卷四《寄题刘诏寺丞泉亭》)。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
石景立北宋
全宋诗
石景立仁宗时温州
赵抃有交。
事见《应山志》卷四。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
周圻北宋
中国历代人名大辞典
【介绍】: 宋江山人
少与赵抃友善,不慕荣利,尝称其为天下士
仁宗时,为尚书都官员外郎通判滁州
全宋诗
周圻江山(今属浙江)人。
仁宗时都官员外郎通判滁州
事见《南滁会景编·古今题名》。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
张读北宋
全宋文·卷二八六二
张读字圣行泉州安溪县(今福建安溪)人。
绍圣四年以上舍生擢第,调颍昌府法曹参军,除编修国朝会要,外补通判泉州
入为诸王府直讲,出知兴化军
建炎初被召,以疾辞,奉祠家居。
陈莹中友善,被赵抃所知奖,为苏辙客。
后徙居晋江,与李邴过从尤厚。
善属文,闽中碑碣多出其手。
卒,年八十。
嘉靖《安溪县志》卷六有传。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
赵亿北宋 1081 — 1135
全宋文·卷三四一七
赵亿一○八一——一一三五),字延之衢州西安(今浙江衢州)人。
抃曾孙,以赵抃遗奏,补郊社斋郎,调海州怀仁
累迁水部员外郎,改兵部户部,擢右司郎中
宣和中直龙图阁淮南、江浙、荆湖路制置发运副使
右文殿修撰
忤中贵人,夺职奉祠,俄废于家。
后复朝奉大夫、知莱州
建炎中广南东路转运使,又知温州漳州,致仕。
绍兴五年卒,年五十五。
汪藻右中大夫右文殿修撰致仕赵公墓志铭》(《浮溪》卷二七)。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
范迪简
中国历代人名大辞典
【介绍】: 南剑州剑浦人字道卿
仁宗庆历间进士
陈襄得其文二轴,大加称贺。
调官至阙下,以曾受赵抃荐,不肯一谒,识者称之。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
勾台符
全宋诗
勾台符,一作句符台(《清献》卷三),青城(今四川都江堰市东南)人。
受业丈人观道士
张俞为诗友,自号岷山逸老
事见《舆地纪胜》卷一五一。
有《岷山集》(《清献》卷三《游青城山》),已佚。
今录诗二首。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
霍交
全宋诗
霍交,曾为两浙转运判官,与赵抃同时(《清献》卷三《招运判霍交回辕》、《题运判霍交瞻岷阁》诗)。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
毛维瞻北宋 1011 — ?
中国历代人名大辞典
【介绍】: 衢州西安人字国镇
仁宗朝进士。
以诗名,与赵抃同邑相得,为山林之乐。
神宗元丰三年,知筠州,政平讼理。
苏辙筠州,相与唱和。
有《凤山八咏》、《山房即事十绝》。
全宋诗
毛维瞻(一○一一~?
生年据《清献》卷四《次韵张侨庆毛维瞻得谢》自注推算),字国镇衢州江山(今属浙江)人。
仁宗庆历二年(一○四二)进士
神宗熙宁八年(一○七五),以上殿劄子误用字及不如式,由开封府推官罢为提举洞霄宫(《续资治通鉴长编》卷二六九)。
元丰三年(一○八○),知筠州(《栾城集》卷二三《筠州圣祖殿记》)。
曾与苏辙赵抃唱和。
两浙名贤录》卷四六有传。
今录诗四首。
全宋文·卷九九二
毛维瞻一○一一——?
),字国镇,苏门词人毛滂之父。
衢州江山(今浙江江山)人。
庆历二年进士
庆历中缙云县皇祐中义乌
熙宁中开封府推官度支郎中
八年,罢为提举洞霄宫,与致仕还乡之赵抃相友善,为山林之乐。
元丰三年朝请大夫筠州,与谪监筠州酒税之苏辙多所唱和。
五年致仕。
见《续资治通鉴长编》卷二六九,《栾城集》卷二三、二四,雍正《广西通志》卷七○,乾隆《浙江通志》卷一二三,道光《东阳县志》卷一○,《括苍金石志》卷三,《宋诗纪事》卷一五,《宋诗纪事小传补正》卷一。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
周源北宋
全宋文·卷九八八
周源仁宗英宗时人,为余靖所知,曾五荐于朝。
卒,其子仲荀编集其遗文,为之序,时官朝奉郎尚书屯田郎中
见所撰《武溪集序》。
按雍正《浙江通志》卷一二三:周源衢州江山人宝元元年进士第,官职方员外郎
雍正《广西通志》卷五一:周源庆历中象州
韩琦苏舜卿赵抃梅尧臣等人均有与周源诗。
疑均为同一人。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
释继忠北宋 1012 — 1082
全宋文·卷九八九
继忠一○一二——一○八二),俗姓丘字法臣永嘉(今浙江温州)人。
八岁得度,师事广智,甚为契之。
永嘉士庶请居开元寺东阁,迁妙果、慧安寺,退隐江心。
再出主西湖法明院。
元丰五年十月卒,年七十一。
服膺四明知礼之学,屡与山外诸师争辩。
著有《四明仁岳异说丛书》七卷(存)、《扶宗集》五十卷,世因称扶宗尊者。
见《水心文集》卷一二,《补续高僧传》卷二,《新续高僧传四集》卷三,《释门正统》卷六。
继忠
字法臣
永嘉丘氏子。
父母求嗣佛祠。
同梦一僧授以好子云
螺溪尊者。
寄汝养之。
母娠。
即厌荤血。
幼见佛像必致敬。
八岁得度。
即诣南湖
依广智学。
劳苦得疾。
乃行请观音三昧。
感大士放光以水灌顶。
其疾即愈。
既而洞悟教观。
广智深契之。
时令代讲。
雪窦显禅师
见而叹曰。
四明之道。
为有传矣。
永嘉士庶。
请居开元东阁。
迁妙果。
慧安退隐。
江心嗣。
又出主西湖法明
学者骤集。
有欲革大其居者。
师曰。
施者方受其福。
吾忍毁之乎。
每岁正月上八。
于郡中授菩萨戒。
行放生事。
士庶尝至数万人。
每誓于众曰
入吾道场。
而皈命三宝者。
纵未得道愿。
生生世世。
不失人身。
正见出家。
求无上道。
法华光弥陀观音三昧。
日不虚过。
诵咒救疾。
神应莫测。
每入市。
坐者避席。
行者避路。
举首加敬。
称为戒师。
元丰五年十月八日
沐浴更衣。
坐脱。
人见赤光炤澈空表。
鸟雀悲鸣。
三日不下。
新续高僧传·义解篇第二之一
释继忠字法臣姓邱氏永嘉人也。
父母求嗣佛寺,夜梦一僧授以子曰:“螺溪尊者,寄汝养之。
”及有孕,即厌腥血,故生而端详,性好清洁,虽在髫年,每睹佛像,必致敬礼。
八岁入开元,蒙恩得度,即诣南湖,依广智学,劳苦得疾,乃行请观音三昧,见大士放光,以水灌顶,其疾即愈。
既而洞悟教观,无所凝滞,广智深器之。
时令代讲,雪窦显禅师见而叹曰:“四明之道,为有传矣。
永嘉士夫请居开元东阁,迁妙果慧安
退隐江心,研精禅观。
出主西湖法明,学者骤集。
有欲革大其居者,曰:“施者方受其福,吾忍毁之乎。
”每岁正月上八,于郡中受菩萨戒,行放生事,士庶尝至数万人。
每誓于众曰:“入吾道场而归命三宝者,纵未得道,愿生生世世不失人身,正见出家求无上道。
”行法华、光明、弥陀、观音三昧,日不虚度,诵咒救疾,神应莫测。
每入市,坐者避席,行者避路,举首加敬,称为戒师。
杭州大旱,郡守范公仲淹祷于湖,甘雨随应。
宋元丰五年十月八日,沐浴更衣,集众说法,结印坐亡。
人见赤光彻照空表,净社全教梦金甲士告曰:“今夜得道人入灭。
”庆恩希妙梦神人告曰: “忠法师已生兜率。
久行施食,后虽有继,乌雀悲鸣,三日不下。
葬于瑞鹿山,传法者及百人。
著《扶宗集》五十卷,《十谏》、《指迷》、《抉膜》、《十门析难》及《十义》诸书,用昭四明,独得祖道之正。
赵清献公汴为之赞曰:“教圆通,听众依响。
以心传心,以真破妄。
真兮谓何?
有相非相。
如水中月,如鉴中象。”
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
释元净北宋 1011 — 1091
中国历代人名大辞典
【生卒】:1011—1091 【介绍】: 僧。
于潜人俗姓徐字无象
博通诸典,精于止观。
曾主持杭州上下二天竺,学徒逾万人。
神宗元丰中赐紫衣及辨才大师之号。
赵抃苏轼秦观等皆与唱和。
后退居龙井圣寿院。
全宋诗
释元净一○一一~一○九一),字无象于潜(今浙江临安西)人,俗姓徐
年十岁出家,十八学于天竺慈云师,二十五岁赐紫衣及辩才号,后退居龙井寿圣院。
哲宗元祐六年卒,年八十一。
事见《咸淳临安》卷七○、《栾城后集》卷二四《龙井辩才法师塔铭》。
今录诗十八首。
全宋文·卷九八八
元净一○一一——一○九一),字无象俗姓徐杭州于潜(今属浙江临安)人。
年十岁出家,十八就学于天竺慈云遵式
年二十五赐紫衣,法号辩才
吕溱赵抃苏轼等为方外友。
祖无择起制狱,元净预逮焉,居其间泰然,拟《金刚篦》撰《圆事理说》。
后归龙井圣寿院,以天台教传生徒。
元祐六年九月卒,年八十一。
苏辙龙井辩才法师塔碑》(《栾城后集》卷二四),《补续高僧传》卷二。
师名元净
字无象
于潜徐氏。
生而左肩肉起如袈裟条。
八十一日乃灭。
父叹曰。
是宿世沙门也。
自幼出家。
受业于慈云
日夜精勤。
慈云没后。
复事明智。
年二十五。
赐紫衣及辨才号。
太守沈公遘谓上天竺观音道场以音声忏悔为佛事。
非禅那居。
请师以教易之。
师至。
吴越竞来。
凿山增室。
几至万础。
学者数倍。
十七年。
有利而夺之者。
逾年夺者败。
复以𢌿师。
赵清献公赞之云。
师去天竺
山空鬼哭。
天竺师归。
道场光辉。
越二年谢去。
老于南山龙井之上。
平生精修净业。
行成力具。
著应非一。
尝与僧熙仲同食。
仲视师眉间有光如萤。
揽之得舍利。
后常有于卧起处得舍利者。
元祐八年示寂。
寿八十一。
果符初生肩痕之徵。
塔成。
东坡志其行事。
颍滨为铭。
赞曰。
法苑将兴  栋梁攸属  挥麈白云  雨花飘馥 维赵及苏  式是高躅  龙井风清  过者必肃
元净
字无象
杭州于潜徐氏子。
生而左肩肉起。
如袈裟绦。
八十一日乃没。
十岁出家。
十八就学于慈云
不数年而齿高第。
嗣谒明智。
尝于讲次。
闻法感悟。
泣下如雨。
代述。
十五年。
杭守吕溱
请住大悲阁
赐紫辨才之号。
嘉祐中
中翰沈遘抚杭。
以上竺宜讲宣奉师居之。
学徒大集。
凿山增室。
几至万础。
熙宁三年
杭守祖无择
坐狱于𭬥李。
师以铸钟例被追辩。
既而得释还山。
又有利山门。
施资之厚者。
倚权以夺之。
众亦随散。
逾年其人以败。
闻朝廷复𢌿师。
众复集。
赵清献公
与师为方外友。
为之赞曰。
师去天竺
山空鬼哭。
天竺师归。
道场重辉。
未几。
谢居南山龙井
其后间一出。
南屏灵山祖场。
俯就众诚耳。
皆坐席未暖而还。
元祐四年
东坡治杭。
尝问师曰。
北山如师道行者几人。
师曰。
沙门多密行。
非可尽识。
坡子迨生四岁。
不能行。
请师落发。
摩顶数日即善步。
嘉兴陶彖有子。
得魅疾。
师适至秀。
彖袖香虔请。
因杖策随至其家。
儿病方剧。
师趺坐。
引而问曰。
汝居何地。
而来至此。
答曰。
会稽之东。
卞山之阳。
是吾之宅。
古木苍苍。
曰。
汝姓谁氏。
答曰。
吴王山上无人处。
几度临风学舞腰。
曰。
汝柳姓乎。
乃冁然而笑。
师良久呵曰。
汝无始以来。
迷己逐物。
为物所转。
溺于淫邪。
流浪千劫。
不自解脱。
入魔趣中。
横生灾害。
延及无辜。
汝今当知魔即非魔。
魔即法界。
我今为汝。
宣说首楞严秘密神咒。
汝当谛听。
痛自悔恨。
讼既往过愆。
返本来清净。
示讫。
遂号泣不复有云。
自是儿帖然。
凡人病患魔祟。
师咒水洒之。
无不立愈。
是皆道德淳厚所致也。
将示寂。
乃入方圆庵宴坐。
谢宾客止言语饮食。
至七日。
出偈告众。
即右胁吉祥卧。
奄然而逝。
时元祐六年九月晦日也。
寿八十一。
适符绦没之数。
塔于本山。
东坡
子由为之铭。
师讲说不间昼夜。
尝曰。
鬼神。
威德不具者。
昼不得至。
夜中人静。
庶几能听。
焚指供佛。
左三右二。
有欲效之者。
师止之曰。
如我乃可修西方净业。
未尝须臾废。
或祷大士求放光。
光随现。
沙门熙仲对食。
视师眉间有光。
遽起揽之。
得舍利数粒。
后人常于师卧处得之。
有李生辩而无行。
欲从师出家。
东坡为之请。
未言其名。
力拒不许。
若先知然。
秀州狂僧号回头
以左道惑众。
宣言欲建大塔。
为吴人植福。
施者云委。
以师不可欺。
惮于入杭。
先遣使愿以钱十万供僧。
师答曰。
承以建塔财欲饭僧。
教有明文。
不许互用。
狂人大惭。
而止。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
邢梦臣北宋
全宋诗
邢梦臣仁宗时秘书丞(《文恭》卷一三《邢梦臣秘书丞制》)侍御史(《公是》卷三○《都官员外郎梦臣侍御史制》)。
又曾官提点刑狱(《清献》卷三《提刑邢梦臣度支连理荔枝》)。
徐九思北宋 1013 — ?
中国历代人名大辞典
【介绍】: 建州崇安人字公谨
仁宗庆历二年进士
蕲水,历知双流宣化南陵三县。
赵抃唐介交荐之,入判三司
以忤时相,出通判广州
神宗元丰中召对,王安石怒其讥议新法,又谓党于司马光,因废弃十余年。
哲宗元祐间起为江淮等路发运副使
有《新丰集》。
全宋诗
徐九思一○一三~?
)(《吴都文粹》卷一《十老序》),字公谨崇安(今福建武夷山市)人。
仁宗庆历二年(一○四二)进士
蕲水,历知双流宣州南陵三县。
哲宗元祐初召为江淮路发运副使,以中散大夫致仕。
著有《新丰集》,已佚。
事见清嘉庆崇安县志》卷七、卷九。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
孙直言北宋
全宋诗
孙直言英宗治平三年(一○六六),为广南东路转运判官
事见清同治广东通志》卷一五。
全宋文·卷一○二八
孙直言字隐之
景祐元年进士及第
庆历末京兆府兴平县皇祐初移知成都府新都县
后以都官员外郎通判秀州,以职方员外郎楚州
治平三年广东转运判官熙宁间广东转运使
直言赵抃为同年进士,特相亲知,与梅尧臣等亦有诗文往来。
见《清献》卷一、三,《宛陵》卷四五、五五,黄庶伐檀集》卷下,雍正《广东通志》卷二六。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
邱与权北宋
全宋诗
邱与权仁宗至和中昆山主簿,力请修治昆山塘,撰《至和塘记》(《吴郡志》卷一九)。
赵抃荐为苏州教授明嘉靖昆山县志》卷九)。
曾任秘书省校书郎(《苏魏公文集》卷二《和邱与权秘校咏宝寄林成之进士》)。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
王嘉锡北宋
全宋文·卷一○三二
王嘉锡皇祐间太常博士、知襄阳县事。
见嘉庆《湖北通志》卷九○。
又据《金石苑》载《鹤鸣山题名》,王嘉锡治平中职方员外郎、知剑州(此人又见赵抃清献》卷四)。
疑为同一人。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
陆经
中国历代人名大辞典
【介绍】: 越州人字子履
母再嫁陈见素,因冒姓陈,见素卒,还本姓。
仁宗朝,官至集贤殿修撰,坐谪流落。
欧阳修苏舜钦辈游。
善真行书,时有《寓山集》。
全宋诗
陆经字子履越州(今浙江绍兴)人。
其母再嫁陈见素,冒姓陈。
仁宗景祐二年(一○三五)见素卒,复姓陆(《续资治通鉴长编》卷一三四)。
庆历元年(一○四一),为集贤校理(同上书卷一三四)。
三年,贬监汝州酒税。
神宗熙宁五年(一○七二)判太常寺(同上书卷二三二)。
十年,知河中府,召直史馆(同上书卷二八○)。
善真行书(《宣和书谱》卷六)。
有《寓山集》(《周文忠公集》卷五三《陆子履寓山集序》),已佚。
今录诗六首。
全宋文·卷五七九
陆经字子履越州(今浙江绍兴)人,一说洛阳(今河南洛阳)人,自号嵩山老人
庆历初大理评事集贤校理同知太常礼院
三年,以议礼反复,落职兼汝州酒税,寻复。
四年,又为台官诬构,责授袁州别驾,沦落江淮十馀年。
至嘉祐初乃复馆职
熙宁中刑部兵部员外郎,曾知、颍等州,终知河中府
十年,迁集贤殿修撰,命再任。
知审官西院,方向于用,而已老矣。
善真行书,每与人书碑志,前辈高文,必求书,故经之石刻殆遍天下。
著有《嵩山》十二卷。
见《续资治通鉴长编》卷一三四、一三九、一五三、二二三、二八○,《东轩笔录》卷一○,《清献》卷六,《宣和书谱》卷六,《周文忠公集》卷五三,乾隆《江南通志》卷一○一。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
俞汝尚
中国历代人名大辞典
【介绍】: 湖州乌程人字仁廓一字退翁号溪堂居士
仁宗庆历二年进士
神宗熙宁初签书剑南西川判官,时王安石当国,欲引置御史,使弹击异己,汝尚安石荐用之意,力辞免。
后从赵抃青州,以屯田郎中致仕。
卒年七十余。
全宋诗
俞汝尚字仁廓一字退翁号溪堂居士(《宋诗拾遗》卷八),湖州乌程(今浙江湖州)人。
仁宗庆历二年(一○四二)进士清光绪归安县志》卷三一)。
导江县
神宗熙宁初签书剑南西川判官
王安石当国,欲置为御史,力辞。
赵抃辟入青州幕,以屯田郎中致仕。
卒年七十馀。
有《溪堂集》四卷,已佚。
宋史》卷四五八有传。
今录诗九首。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)
崔与之南宋 1158 — 1239
中国历代人名大辞典
【生卒】:1158—1239 【介绍】: 广州增城人字正子
光宗绍熙四年进士
浔州司法参军淮西提刑司检法官、知新城通判邕州,俱有治绩。
广西提点刑狱,奖廉劾贪,罢行利病,风采凛然。
宁宗嘉定中权发遣扬州事、主管淮东安抚司公事,浚濠创砦,选将练兵,金人深入无功。
成都府,为本路安抚使,拊循将士,人心悦服。
理宗端平初,授广东经略安抚使兼知广州
二年召除参知政事三年右丞相枢密使,累上疏言政事之当罢行与人才之当用舍。
嘉熙三年观文殿大学士奉祠
卒谥清献
有《崔清献公集》。
全宋诗
崔与之一一五八~一二三九),字正子号菊坡增城(今属广东)人。
光宗绍熙四年(一一九三)进士,授浔州司法参军
淮西提刑司检法官,知建昌县通判邕州,知宾州提点广西刑狱。
宁宗嘉定六年(一二一三),召为金部员外郎
七年,知扬州淮东安抚使
十二年,召除秘书监太子侍讲权工部侍郎,出知成都府四川安抚使。
十四年,除四川制置使
十七年,召为礼部尚书,不拜,便道还广。
理宗即位提举宫观
端平二年(一二三五),知广州广东经略安抚使
寻拜参知政事右丞相,皆辞。
嘉熙二年(一二三八)提举洞霄宫
三年,以观文殿大学士致仕,卒,年八十二,谥清献
有集传世,系后人所编,存诗一卷。
事见本集诗文、李昴英文溪》卷一一《崔清献公行状》、陈子经《续通鉴纲目》、陈琏《崔清献公祠堂记》(《宋丞相崔清献公全录》卷一○),《宋史》卷四○六有传。
 崔与之诗,以上海古籍书店影印据明嘉靖十三年刊本之抄本《宋丞相崔清献公全录》为底本,校以《岭南遗书·崔清献公集》(简称岭南本)、《两宋名贤小集·菊坡》(简称菊坡集)。
与新辑集外诗合编为一卷。
全粤诗·卷二九
崔与之一一五八 — 一二三九),字正子号菊坡增城人
宋光宗绍熙元年(一一九○)补太学生
四年进士
初授浔州司法参军,调淮西提刑司检法官,历知建昌县通判邕州,知宾州提点广西刑狱。
宁宗嘉定六年(一二一三),召为金部员外郎
七年,知扬州淮东安抚使
十二年,召除秘书监太子侍讲权工部侍郎,出知成都府四川安抚使。
十四年,除四川制置使
十七年,召为礼部尚书,不拜,便道还广。
理宗即位,屡次授官皆辞。
端平二年(一二三五),知广州广东经略安抚使
寻拜参知政事右丞相,皆力辞。
嘉熙三年(一二三九),以观文殿大学士提举洞霄宫,致仕。
卒年八十二。
太师谥清献
有《宋丞相崔清献公全录》。
乃后人所编,存诗一卷。
事见集中所附李肖龙崔清献公言行录》、李昴英文溪》卷一一《崔清献公行状》,《宋史》卷四○六有传。
全宋文·卷六六七八
崔与之一一五八——一二三九),字正子一字正之号菊坡广州增城(今广东增城)人。
绍熙四年太学进士第
历知新城通判邕州提点广西刑狱。
嘉定七年,知扬州主管淮东安抚司公事。
修浚城壕,创立五寨,组织忠义民兵抗金。
秘书少监,兼太子侍讲权工部侍郎
出知成都府、兼本路安抚使,进四川安制置使
整饬边防,抚将士,金人不敢来犯。
人以比张咏赵抃,称为「三贤」,立祠祀之。
移知潭州隆兴府,辞不就,得奉祠
端平初,起为广东经略安抚使、兼知广州
参知政事,又拜右丞相,皆以老病辞。
嘉熙三年卒,年八十二。
封至南海郡公谥清献
宋史》卷四○六有传。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)